Nino, Avril 2025 / Nino, Abril del 2025.

2504004.

2504003.

Grenoble,Département de l'Isère, région Auvergne-Rhône-Alpes. 

© Eric Lavergne. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor. 

Para ver las fotografías en tamaño grande hacer click en la imagen.

Depuis ma fenêtre, Grenoble, France, Avril 2025 / Desde mi ventatana. Grenoble, Francia, Abril del 2025.

2504001.

2504002.

Département de l'Isère, région Auvergne-Rhône-Alpes. 

© Eric Lavergne. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor. 

Para ver las fotografías en tamaño grande hacer click en la imagen.

Mentiras y secretos / Mensonges et secrets. FM1511052.

 

Otra foto publicada también en el 2015 y que vuelvo a editar para ponerla más de acuerdo con los tiempos que atravesamos, 

esta vez tratando de las mentiras que nos cuentan y de todo lo que nos ocultan. 

Une photo publiée aussi en 2015 et que j'édite de nouveau pour une version plus en accord avec les temps que nous traversons, 

cette fois-ci s'agissant des mensonges qu'on nous raconte et de tout ce qu'on nous cache.

FM1511052. Serie Intimidades domésticas.

© Eric Lavergne 2015 - 2021. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren / Ballade printanière le long de la voie ferrée. Fin.

Publicando (por fin) las 2 últimas fotos de esta mini-serie / Publiant (enfin) les 2 dernières photos de cette mini série.

1904056.

FM1904052. 

Serie "Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren". Rue Général Mangin, Grenoble, Francia. Abril del 2019. 

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren / Ballade printanière le long de la voie ferrée. 1904048.

Serie "Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren". Rue Général Mangin, Grenoble, Francia. Abril del 2019.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren / Promenade printanière le long de la voie ferrée. 1904042 - 190443.

1904042.

1904043.

Serie "Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren". Rue Général Mangin, Grenoble, Francia, abril del 2019.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren / Promenade printanière le long de la voie ferrée. FM1904041.

Estamos en confinamiento por lo del coronavirus...pero en algunos barrios esto no parece haber cambiado gran cosa: 

esta foto fue tomada en abril del año pasado...

Nous sommes confinés à cause du coronavirus...mais dans certains quartiers cela ne semble pas avoir changé grand chose: 

cette photo a été prise l'année dernière en Avril...

Serie "Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren". Rue Général Mangin, Grenoble, Francia.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

The last dance...Last part.

FM1904081.

Serie "The last danse...". Foto tomada en abril del 2019. Edición: enero del 2020. 

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

The last dance...Part 2: FM1904078.

Serie "The last danse...". Foto tomada en abril del 2019. Edición: diciembre del 2019. 

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Agonía vertical al cuadrado / Agonie verticale au carré. 1904074bn.

Como si la agonía de una verticalidad imperfecta no fuera ya suficiente añadiéndose la de estar confinado al cuadrado... 

Comme si l'agonie d'une verticalité imparfaite n'était déjà pas suffisante s'ajoutant celle d'être confiné au carré...

Foto tomada en abril del 2019. Edición: noviembre del 2019. Para posible serie del mismo nombre.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Paseo primaveral. Abril 2019 / Promenade printanière. Avril 2019. 02

1904028. Pont des Alliés.

1904057. Intersection Rue Jean Perrin et Rue Général Mangin.

Grenoble, Francia.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :)

Como grandes ojos demacrados.../ Comme de grands yeux hagards...

Y siempre estas ventanas como grandes ojos demacrados pareciendo esperar la llegada de Dios sabe qué capaz de ahuyentar esta insidiosa desolación...

Et toujours ces fenêtres comme de grands yeux hagards semblant attendre l'arrivée de Dieu sait quoi capable de chasser cette insidieuse désolation... 

1904045bn.

1904040bn.

1904046bn.

1904049bn

Rue Général Mangin, Grenoble, Francia, Abril 2019. Serie "Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren. bn".

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

The last dance...Part 1.

FM1903003.

FM1903004.

FM1904001.

Grenoble, Francia.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren / Promenade printanière le long de la voie ferrée. 1904014, 1904030 y 1904032.

1904014.

1904030.

1904032.

Rue Général Mangin, Grenoble, Francia.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

Nino, Avril 2019. 1904075 et 1904077.

Comme vous pouvez le voir mon Nino n'a pas perdu la boule / Como podéis ver a mi Nino no se le ha ido la bola.

1904075.

1904077.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en las imágenes y luego pulsar F11 :)

FM1904038bn. Avril 2019.

A punto de eliminar esta foto, me dije "mira, voy a divertirme un poco antes"...y aquí está el resultado.../ Sur le point d'éliminer cette photo, je me suis dit "tiens je vais m'amuser 

un peu avant"...et voilà le résultat...

Rue Général Mangin, Grenoble, Francia.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

Paseo primaveral a lo largo de las vías de tren. Abril 2019 / Ballade printanière le long de la voie ferrée. Avril 2019. 1904018.

Rue Général Mangin, Grenoble, Francia.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

Entre amigos, abril y mayo / Entre amis, Avril et Mai.

1904080. Mai: vestiges du mois de Mars... / Mayo: vestigios del mes de Marzo...

1905001. Una mañana de mayo / Un matin de Mai.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

Nino, Avril 2019. 1904070bn.

Uno de sus lugares favoritos / Un de ses endroits préférés.

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver la fotografía en tamaño grande y con más nitidez hacer click en la imagen y luego pulsar F11 :) 

Paseo primaveral. Abril 2019 / Promenade printanière. Avril 2019. 01

1904021.

1904050.

Rue Général Mangin, Grenoble, France. 

© Eric Lavergne 2019. Todos los derechos reservados. No utilizar sin el acuerdo del autor.

Para ver las fotografías en tamaño grande y con más nitidez hacer click en las imágenes y luego pulsar F11 :)