Otoño cósmico / Automne cosmique

Acabando por fin la serie "Sueño de una extraña tarde de otoño".... / Terminant enfin la série "Rêve d'un étrange après-midi d'automne"....

Sueño de una extraña tarde de otoño con delirios de grandeza, 

acabando soñándose 

como el sueño de un otoño cósmico...

Rêve d'un étrange après-midi d'automne avec la folie des grandeurs, 

finissant par rêver à lui-même 

comme le rêve d'un automne cosmique...

FM-15-14-10.012 - Tomada el  19/10/2014 en mi barrio (Grenoble, Francia). Edición: Junio del 2015. 

      © Eric Lavergne - 2015 - Todos los derechos reservados  No utilizar sin el acuerdo del autor. 

     Para ver la fotografía en tamaño grande, hacer click en la fotografía y luego pulsar F11 :) Eric..en música: La boite à Ziques 

Apagón de color... / Coupure de couleurs

Siguiendo con el sueño de una tarde de otoño...Una extraña tarde en la cual incluso hubo un apagón de color... 

Menos mal que estaba aún el sol para darle a esto un poco de vida... 

Continuant avec le rêve d'un après-midi d'automne...Un étrange après-midi durant lesquel il y eu même une coupure de couleur... 

Heureusement que le soleil était encore là pour donner à cela un peu de vie...

       14-10.008 BN - Tomada el  19/10/2014 en mi barrio (Grenoble, Francia). Edición: Marzo del 2015. 

      © Eric Lavergne - 2015 - Todos los derechos reservados  No utilizar sin el acuerdo del autor. 

     Para ver la fotografía en tamaño grande, hacer click en la fotografía y luego pulsar F11 :) Eric..en música: La boite à Ziques  

Sueño de una tarde de otoño: guiño de ojo / Rêve d'un après-midi d' automne: clin d'œil

Y el sol guiñándome del ojo antes de irse... /  Et le soleil me clignant de l'œil avant de s'en aller....

14-10.008 

Tomada el  19/10/2014 en mi barrio (Grenoble, Francia). Edición: Febrero del 2014. 

© Eric Lavergne - 2015 - Todos los derechos reservados  No utilizar sin el acuerdo del autor. 

Para ver la fotografía en tamaño grande, hacer click en las fotografías y luego pulsar F11 :)

Eric..en música: La boite à Ziques  

Abstracto otoñal / Abstrait automnal - 14-10.007

   Visto la aparente falta de éxito de mi serie "sueño de una tarde de otoño"... pues ala, aquí va más de lo mismo con este "abstracto otoñal luchando para ocultar la fealdad urbanística". 

   Vu l'apparent manque de succès de ma série "rêves d'un après-midi d'automne"... ben alors je vous en remet encore plus avec cet "abstrait automnal luttant pour cacher la laideur urbanistique". 

Tomada el  19/10/2014 en mi barrio (Grenoble, Francia). Edición: Diciembre del 2014. 

© Eric Lavergne - 2014 - Todos los derechos reservados  No utilizar sin el acuerdo del autor. 

Para ver las fotografía en tamaño grande, hacer click en las fotografías y luego pulsar F11 :)

Eric..en música: La boite à Ziques  

Sueño de una tarde de otoño / Rêve d'un après-midi d'automne (2)

                      Mientras unos estaban vigilando.../ Pendant que certains surveillaient... 

14-10.004

Otros estaban bailando con la luz... / D'autres dansaient avec la lumière...

14-10.005

Tomadas el  19/10/2014 en mi barrio (Grenoble, Francia). Edición: Noviembre del 2014. 

© Eric Lavergne - 2014 - Todos los derechos reservados  No utilizar sin el acuerdo del autor. 

Para ver las fotografía en tamaño grande, hacer click en las fotografías y luego pulsar F11 :)

Eric..en música: La boite à Ziques 

Sueño de una tarde de otoño / Rêve d'un après-midi d'automne - FM-14-11.001

Como si fuera en el sueño de una extraña tarde de otoño, ahí estaba, como esperándome y mirándome llegar con alguno de sus ojos.... 

Estés donde estés, vayas a dónde vayas, que llegues por dónde lleguéis.... siempre habrá alguien...o algo mirándote.... 

Comme si rêvant d'un étrange après-midi d'automne, il était là, paraissant m'attendre et me regardant arriver avec quelques uns de ses yeux... 

Où que tu sois, où que tu ailles, par où que tu puisses arriver...il y aura toujours quelqu'un...ou quelque chose te regardant....

               Tomada el  19/10/2014 en mi barrio (Grenoble, Francia). Edición: Noviembre del 2014. 

            © Eric Lavergne - 2014 - Todos los derechos reservados  No utilizar sin el acuerdo del autor. 

        Para ver la fotografía en tamaño grande, hacer click en la fotografía y luego pulsar F11 :)  Eric..en música: La boite à Ziques